Concerning your 2nd problem about context: on condition that English Commonly likes to adopt the shortest phrasing achievable, the longer kind "free of cost" can be employed as a method of drawing awareness to the lack of need for payment and therefore providing it higher emphasis. The exact same emphasis is usually offered with the expression "fre